For this luxury Arcata tiny home, we patchworked together scrap materials to create a gorgeous space that blends upscale design with the charm of small-scale living.